La rateta que escombrava l’escaleta

di Erika Renai | Bouquet - MacGuffin 40

Come scrive Clarissa Pinkola Estés nel suo libro Donne che corrono coi lupi:

Le storie sono un balsamo. […] Hanno un tale potere: non ci chiedono di fare, essere, agire, basta ascoltare.
Le storie sono disseminate di istruzioni che ci guidano nelle complessità della vita. Sono modi tangibili per attenuare antiche cicatrici, per lenire antiche ferite, per reintegrare antiche abilità.

E allora in questo MacGuffin dedicato alla follia del matrimonio voglio raccontarvi una storia.

Una storia i cui insegnamenti sono spesso disattesi.

Una storia che viene ancora spesso raccontata e della quale esistono molte versioni, alcune edulcorate, altre ambigue, altre ancora taglienti.

Si tratta di un antico racconto popolare catalano in rima: La rateta que escombrava l’escaleta: La topolina che spazzava la scaletta. Conosciuta anche con il titolo più breve di La Rateta Presumida: La topolina presuntuosa. Una fiaba che, ancora oggi, è una tradizione che si materializza con un dono: una spilla in argento che raffigura una topolina con una scopa tra le zampette.

Vi riassumo la storia.